szwedzkiereminiscencje

Modna dzianina kiedys i dzis

In moda, Szwecja on 5 Wrzesień 2011 at 12:55

W sobote obchodzono w Laholmie stulecie istnienia Towarzystwa Robótek Recznych, lecz tradycja robienia na drutach w Hallandii jest duzo starsza:

 Exempelvis levererades det från Våxtorps socken under krigsåren 1756–1763 så mycket som 24 000 par strumpor till svenska armén

czyli:

Z traktu kolo wsi Våxtorp w wojennych latach 1756-1763 dostarczono duza ilosc skarpet dla szwedzkiej armii, a mianowicie 24 000 par.

 

Binge czy tez binde to robione na drutach, welniane skarpety, swetry, rekawiczki, szaliki i czapki we wzory. Wzory zwane w Polsce nieslusznie norweskimi – a powinna przeciez pozostac pamiec potopu, kiedy zostalismy zalani Szwedami w skarpetkach binge!

Zima robili na drutach wszyscy: kobiety, mezczyzni i dzieci. Poza okreslonymi sztukami odziezy mozna bylo wykonywac wieksze ilosci dzianiny, cietej potem i zszywanej niczym zwykly material. Do tego potrzebna byla silna welniana wlóczka, o która podobno teraz jest juz trudno. No i wymagalo to dokladnosci oraz jakosci roboty – zajrzalam na lewa strone wystawianego swetra i zachwycilam sie równoscia i napieciem nitek. Wieksze kawalki wykonywane sa pzrez wiecej niz jedna osobe, jak na zalaczonym obrazku:

 


 

 

Osobiscie najbardziej zachwycil mnie plaszczyk, w tradycyjnych dla binge kolorach: bialym, czerwonym i granatowym. Moda wraca – podobny wzór, choc o wiekszym stopnia abstrakcji proponuje na jesien Issey Miyake

 


 

Wystawe odwiedzila tez lokalna gazeta, Laholms Tidning i mialam mozliwosc wyrazenia swojej opinii: hundraarig-hemslojd-vill-locka-fler-unga

Zauwazylam miedzy innymi, ze wzory z lat dwudziestych i trzydziestych oraz dzianiny wracaja teraz w modzie na jesien. Zeby nie byc goloslowna zestawilam dzianiny z kiedys z tymi lansowanymi teraz. Po lewej stronie tych hallandzkich dwa oryginalne swetry z lat dwudziestych:

 

Kolory teraz sa ladniejsze i wzory bardziej abstrakcyjne, ale cos widac wyrazny powrót:

 

  1. Tyle się Szwedzi nawojowali, plany mieli niebotyczne, a my wyskakujemy z nazywaniem ICH wzorów norweskimi. Ech!
    Wzory piękne, ale trudne do noszenia. Wszystko przy nich trzeba wygasić, żeby się nie gryzło i nie nadawało na innych falach.
    M., w ten płaszczyk weszłaś osobiście, czy ujęłaś modelkę?
    Robiłam kiedyś na drutach sweterki, ale to mi już raczej nie wróci. Chyba że sobie zafunduję jakieś rekolekcje w oddaleniu od życia.🙂

  2. robienie na drutach odpreza – choc przyznam sie szczerze, ze teraz tez nie robie. ale wtedy mozna byc autentycznie unikalnym

    plaszczyk lezal na ladzie jako „przyciagacz wzroku” (blickfångare) i nie moglam sie oprzec, zeby go przymierzyc. lubie kolor, a jeszcze bardziej dzianine i chetnie bym taki miala na wlasnosc. niestety, goniono mnie, zebym zaraz zdejmowala i odlozyla na miejsce (gdzie go wcale nie bylo widac)

    byly tez serwety lninae. wychowana bylam w pzrekonaniu, ze istnieje tylko „len polski”, a tymczasem ten szwedzki na rewelacyjna jakosc. rekodzielo bylo wazne jako zródlo dochodu kobiet – i troche lekcewazone jako „babskie” zajecie. natomiast nie wystawiano riobótek klockowych – a juz sie cieszylam (bo kiedys robilam na klockach)

  3. Świetne sweterki, aż mam ochotę wyciągnąć z szafy druty i stworzyć coś oryginalnego🙂

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

%d bloggers like this: