szwedzkiereminiscencje

Alexander McCall Smith

In Ksiazki on 17 Luty 2010 at 18:45

Zupelnie nie jestem zorientowana na ile w PL popularna stala sie Mma Preciuos Ramotswe – w SE duzym wzieciem cieszyly sie kolejne tomy powiesci o niej (i o Afryce), a teraz serial filmowy (niestety przerwany na czas igrzysk). Sama przeczytalam pare tomów, a przez jeden z nich na CD o malo nie spoznilam sie na interview – tak sie zasluchalam. Nota bene chcialam sie dowiedziec JAK sie poprawnie wymawia „roibos tea” i sie dowiedzialam: „bush tea”! Wiem, ze swiat Botswany Mmy to nie Botswana prawdziwa, ale filmatyzacja HBO daje smak goscinnego i niespiesznego komtynentu (za czym czesto tesknimy).

Tym razem zdecydowalam sie posluchac innego genre-u, powiescie o odcieniu filozoficznym „The right attitude to rain”. Sluchalo sie fantastycznie – lekka kombinacja powiesci obyczajowej z filozofowaniem, az tu nagle dopadla mnie uwaga opisana wczesniej na blogu „Kto nas lubi?” Nie bede jeszcze raz opisywac – za to wkleje odpowiedz PR-owca pana McC:

„Many thanks for your email which has reached my mailbox. I work with Alexander and will certainly pass this on to him when he returns from his present promotional trip overseas.

However, I do think there has been a mis-understanding and would like to point out that Alexander has written a novel dedicated to those from Poland who fought in the Second World War. He was DEEPLY moved and distraught to discover how they were treated and wrote a very moving story of a woman who started an orchestra during that time and her friendship with a Polish airman. The novel is called La’s Orchestra Saves the World.
At the launch of that novel, Alexander paid tribute to the men and women from Poland who gave so willingly during the war. In many newspaper interviews at the time he acknowledged their contribution and revealed his great displeasure at the way they had been treated.

He is a huge admirer of Poland and of the Polish people.”

Tak wiec nie ma tego zlego, co by na dobre nie wyszlo: czekam teraz na wypozyczenie wspomnianej tutaj pozycji. Zrecenzuje jak bibliotece uda sie zdobyc egzemplarz dla mnie. Myslalam, ze trzeba bedzie szukac w UK, a tym czasie znaleziono nie tylko w kraju, to na dodatek ksiazki byly wypozyczone. Czyli albo dobra literatura, albo duzo Polakow? W kazdym razie fajnie bedzie wgryzc sie. Alexander zdaje sie zwodniczo latwy, lekki i przyjemny, lecz ma podtekst filozoficzny i tzw.mysl pikna.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

%d bloggers like this: